?

Log in

No account? Create an account

[icon] Ясные звезды в темном русле
View:Recent Entries.
View:Archive.
View:Friends.
View:Profile.
View:Website (Сердце Танцует).

Tags:
Security:
Subject:немножко переводчик
Time:03:52 pm
.
Вчера был Международный день переводчика.
Вспомнила, что я тоже немного переводчик.
.

.
Дамский роман, да!
Про героиню, которая проходит психотерапию.
.
Ну, не совсем так сразу психотерапию,
а сначала в её жизни материализуется мужчина,
.
которого она сама себе придумала
во всех его трудновыносимых - как оказалось! - подробностях.
.
Так что, по сути своей, книжка -
о дивном юморе Шаманского Мира,
да-да!
.
Читать и вправду смешно.
http://www.litmir.co/bd/?b=18421
В сети есть и печатная версия, и аудио тоже.
.
Лично для себя поняла,
что работать на иностранном языке
я ТОЧНО не хочу.
.
Хочу на родном.
.
comments: Leave a comment Previous Entry Share Flag Next Entry


no4naya_reka
Link:(Link)
Time:2015-10-02 12:43 pm (UTC)
.
Вообще, список вот такой.
Но остальные - музейные, четыре статьи и ещё одна книжка.
.
.
ПЕРЕВОДЫ
1. Кейси Майклз. Мэгги по книжке. Москва, 2005.

2. Ребекка Дюкло. Картография собирательства // журнал Открытый музей, 2003/1-2, специальное приложение-хрестоматия по теории и практике коллекционной работы.

3. От конкурса к Форуму. Европейский Музейный Форум как зеркало и катализатор перемен (1977-1997). Части первая – шестая // журнал Открытый музей, 2000/4, 2001/2, 2001/4, 2003/1-2, 2003/3-4. 2004/1-2, 2005/1-2.

5. Кеннет Хадсон. Практическое надувательство. О проблемном поле музейной педагогики // журнал Открытый музей, 2001/2.

6. Кеннет Хадсон. Общественное качество музея // журнал Открытый музей, 1998/2-3.

7. Марк Моор. Музей как театр: спектакли экспонатов // журнал Открытый музей, 1996/2-3.
.
.
http://no4naya-reka.livejournal.com/288323.html
.

Edited at 2017-10-02 05:58 pm (UTC)
(Reply) (Thread)

[icon] Ясные звезды в темном русле
View:Recent Entries.
View:Archive.
View:Friends.
View:Profile.
View:Website (Сердце Танцует).